[COUP DE COEUR / COUP DE PROJECTEUR]
Sur une oeuvre revenue de restauration au Musée du feutre de Mouzon dans les Ardennes.
Ce charmant petit musée vient de rouvrir ses portes pour une nouvelle saison marquée par le retour de son « syrmak ». Ce tapis dit syrmak, ou shyrdak, est une production de la minorité kazakhe du nord-ouest de la Mongolie, produit durant le troisième quart du XXe siècle. Son décor se compose de motifs géométriques formant un jeu de positif-négatif aux couleurs contrastées. Fabriqués artisanalement, avec les ressources locales (la laine et l'eau), les syrmaks constituent une tradition encore vivante chez les Kazakhs et les Kirghizes.
Peu d'oeuvres similaires sont visibles en collections publiques. En France, seul le Musée du Quai Branly en conserve un exemplaire comparable (inv. 71.1980.45.1). Les autres peuvent être admirés au sein du Musée des Cultures du Monde de Göteborg en Suède !

V.H.

L’image contient peut-être : intérieur

 

Mouzon, Musée-atelier du feutre
Désignation : Tapis syrmak.
Provenance : Kazakhstan.
Période de création : 3e quart du XXe s..
Matériaux : Laine.
Technique : Laine feutrée, coutures piquées, cordelettes de laine tressées et cousues.
Dimensions : 150 x 270 cm
Inventaire : 1992.4.8

Aucun texte alternatif disponible.

Détail

L’image contient peut-être : 3 personnes, personnes assises et chapeau

Femmes cousant un syrmak.
(source : http://www.dyeinghousegallery.com/en/shyrdak-a-colorful-felt-rug/)

 

L’image contient peut-être : intérieur

Göteborg
1999.02.0017 
Shyrdak
Bredd80 cm
Längd125 cm
Institutionsnamn - säljare Kyrgyz Style

 

Aucun texte alternatif disponible.

Musée du Quai Branly
Tapis de feutre
Nom vernaculaire : shijmel shirdeg 
Géographie : Asie – Asie orientale – Mongolie 
Culture : Asie – Kazakh 
Matériaux et techniques : Feutre de laine, toile de coton. 
Dimensions et poids : 110 x 217 x 1 cm, 6031 g 
Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) 
Numéro d'inventaire : 71.1980.45.1

 

Chers amis,
 

Le stationnement derrière le musée n’est désormais plus autorisé (sauf dérogations exceptionnelles pour le concierge du musée et notre véhicule de service) en dehors du parking payant.

 
Une solution "Bison futé" :
 
 
Amicalement.
 
Philippe.